Det är fredag igen! Jag försöker komma underfund med hur nyaste Photoshop och nyaste Windows fungerar och gör listor över saker jag inte hunnit den här veckan som måste göra nästa vecka... Men inget mer jobb nu, för det här är mina fem favoriter denna fredag!
It's friday again! And I'm trying to understand the new versions of Photoshop and Windows. And I making lists of things I didn't do this week and have to do next week... But no more work now, let's see my five favorites this friday!
Detta tjusiga arrangemang med träkuber och rep såg jag i ett reklamblad från
Bolia. Jag vet inte hur det hela skulle se ut i ett riktigt hem och jättepraktiskt är det nog inte, men jag gillar idén i alla fall!
I spotted this bookshelf idea with ropes in an ad for the company Bolia. I know it looks kind of unpractical and I don't know if you can make this work in your own home, but I love this anyway!
Det här är mina vänner som sitter bredvid mig vid datorn. De är från
Tokidoki och
Kidrobot. Min favorit är filuren med glasskulor på huvudet som är gjord av
Aya Kakeda för Kidrobot.
These are some of my friends sitting next to me while I'm working. Cuties from Tokidoki and Kidrobot. My favorite is the one with the ice cream and cherry made by Aya Kakeda for Kidrobot.
Mina två tomatplantor får små små tomater som smakar fantastiskt. Nästa år vill jag ha en skog av plantor på balkongen så att jag får fler tomater att njuta av.
My two tomato plants give me tiny tiny tomatos that tastes so good. Next year I'm making a forrest of plants on my balcony, because I want more of these.
Jag planterade en avokadokärna i början av våren och ingenting hände på tre månader. Jag trodde inte att det skulle dyka upp något ur den, men så kom det en liten planta och nu växer den snabbt.
I planted an avocado early this spring. But the first three months nothing happened and I began to think that it couldn't grow at all. But finally it started to grow and now it's growing really fast.
Jag fick det här i posten idag. Där stod det att
Family living gillar mig och naturligtvis gillar jag dem!
I got this in the mail. The magazine Family living wanted to let me know that they like me. I like them!