Gammal blir ny Old becomes new

Idag fick jag en byrå som jag och Malin Ringsby skall göra om. En liten vit en med tre lådor. Den kommer senare att finnas till salu i Myrornas monter på mässan Hem 2010. Vi har massor av mer eller mindre realistiska idéer, men tyvärr bygger många av dem på en omålad byrå. Men vi får helt enkelt tänka om lite och sedan sätta i gång!

This chest of drawers came today. It's getting a huge make over and then it will be up for sale by the Swedish charity shop Myrorna at the fair Hem 2010.

Photo Tiger Hellström, www.hellotiger.se

Färg från Clara von Zweigbergk Color from Clara von Zweigbergk

Jag gillar färg, men kan ha svårt att leva bland för många olika färger i mitt eget hem. Man kan nog säga att jag gillar färg, men i små mängder. Mobilen Themis av svenska Clara von Zweigbergk har kanske all den färg jag behöver, och de geometriska formerna är spännande. Themis är tillgänglig i slutet av september via Artecnica.

I don't like to have a lot of bright colors in my own home. I kind of just like white, black, grey, brown... But the Themis Mobile by Swedish Clara von Zweigbergk have all the color I need, and I really like the shapes. Themis Mobile is available from Artecnica in the end of September.

Photo Artecnica

Pälsklädd anslagstavla Fur dressed message board

En sådan här mysig anslagstavla skulle man ha! Gonçalo Campos har skapat Dedo message board som är en tavla med fuskpäls där man skriver genom att dra fingret i pälsen.

Gonçalo Campos made this playful fur dressed message board. Of course it's fake fur. I really like it and maybe it's also a great DIY idea you can do yourself.

Photo Gonçalo Campos

Önskelista till köket Wish list for the kitchen

Tid ceramic clock by Marianne Abelsson for Design House Stockholm, Plus salt & pepper grinder from Muuto, black knives from Sagaform, wooden trivet from Snug.

Pauline table from Mio, tea towels from Malin Westberg, Olle chair by Nike Karlsson for Ikea.

Black bread box from Lagerhaus, ceramic bowl from Granit, In Good Company tea cup by Sami Routsalainen and Maija Louekari for Marimekko.

Bulb textile cord from Snug, Röra mortar and pestel from Ikea, Oma wooden spoon by Harri Koskinen for Arabia.

Tapeter från Isak Wallpaper from Isak

Det går att finna många trianglar inom design nu. Även Isak visar trianglar i den nya tapeten Nova.

You can find a lot of triangles in design now. Here is a new wallpaper called Nova from Isak.

Photo Isak

Ta bort en etikett Remove a label

Jag tycker att de här ölflaskorna är fina och jag vill spara dem för att använda dem som enkla vaser. Men etiketterna är svåra att få bort. Någon som har ett supertips för att få bort etiketter?

I'm saving these beer bottles so I can use them as small vases later. I really like their shape, but the labels are hard to remove. Do you have any great label removing tips?

Photo Tiger Hellström, www.hellotiger.se

Nytt från Ferm Living News from Ferm Living

Danska Ferm Livings nyheter för höst och vinter föll mig onekligen i smaken. Precis som Rosenberg Cph har de bland annat använt sig av trianglar i sina mönster. Servetten Remix Black skulle jag gärna ha på bordet vid en dukning.

Danish Ferm Living have a really nice Autumn/Winter collection. They use some triangles in their patterns just like Rosenberg Cph. I love the Remix Black napkins.

Photo Ferm Living

Nyheter från Rosenberg Cph News from Rosenberg Cph

Jag har länge tyckt att danska Rosenberg Cph har många fina produkter. Mönstren har dock inte riktigt passat mig och mitt hem. Men så såg jag deras nya höst- och vinterkollektion, och där finns mönstret Iso i grått och rosa. Perfekt! Mönstret finns även på vaxduk, bäddset och kuddar.

I've always liked the products from Danish Rosenberg Cph and in their Autumn/Winter collection I found 'Iso' in grey and pink. Perfect for me! The pattern is also available on oil cloth, bed linen and cushions.

Photo Rosenberg Cph

Fem fredagsfavoriter Five friday favorites

Det är fredag igen! Jag försöker komma underfund med hur nyaste Photoshop och nyaste Windows fungerar och gör listor över saker jag inte hunnit den här veckan som måste göra nästa vecka... Men inget mer jobb nu, för det här är mina fem favoriter denna fredag!

It's friday again! And I'm trying to understand the new versions of Photoshop and Windows. And I making lists of things I didn't do this week and have to do next week... But no more work now, let's see my five favorites this friday!

Detta tjusiga arrangemang med träkuber och rep såg jag i ett reklamblad från Bolia. Jag vet inte hur det hela skulle se ut i ett riktigt hem och jättepraktiskt är det nog inte, men jag gillar idén i alla fall!

I spotted this bookshelf idea with ropes in an ad for the company Bolia. I know it looks kind of unpractical and I don't know if you can make this work in your own home, but I love this anyway!

Det här är mina vänner som sitter bredvid mig vid datorn. De är från Tokidoki och Kidrobot. Min favorit är filuren med glasskulor på huvudet som är gjord av Aya Kakeda för Kidrobot.

These are some of my friends sitting next to me while I'm working. Cuties from Tokidoki and Kidrobot. My favorite is the one with the ice cream and cherry made by Aya Kakeda for Kidrobot.

Mina två tomatplantor får små små tomater som smakar fantastiskt. Nästa år vill jag ha en skog av plantor på balkongen så att jag får fler tomater att njuta av.

My two tomato plants give me tiny tiny tomatos that tastes so good. Next year I'm making a forrest of plants on my balcony, because I want more of these.

Jag planterade en avokadokärna i början av våren och ingenting hände på tre månader. Jag trodde inte att det skulle dyka upp något ur den, men så kom det en liten planta och nu växer den snabbt.

I planted an avocado early this spring. But the first three months nothing happened and I began to think that it couldn't grow at all. But finally it started to grow and now it's growing really fast.

Jag fick det här i posten idag. Där stod det att Family living gillar mig och naturligtvis gillar jag dem!

I got this in the mail. The magazine Family living wanted to let me know that they like me. I like them!

Photo Tiger Hellström, www.hellotiger.se

Får jag flytta in? Can I move in?

Just nu är jag så stressad att ingenting riktigt görs. Allra helst vill jag åka till det här huset. Jag vet dock inte vad ägaren skulle tycka om att en främling tar en hög böcker och flyttar in över helgen.

I want to escape from my everyday life and spend the weekend in this house. But I don't know if the owner would like to have a stranger moving in over the weekend with her books as company.

Photo Thommy Bindefeld for Hus & Hem